ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး

တီႇယေးၵူဝ်း မႃရႃတူဝ်ၼႃႇ

တီႇယေးၵူဝ်း မႃရႃတူဝ်ၼႃႇ (Spanish: [ˈdjeɣo maɾaˈðona]; 1960 ဢွၵ်ႇထူဝ်ႇပႃႇ 30 – 2020 ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 25) ၼႆႉ ပဵၼ် ၽူႈလဵၼ်ႈမၢၵ်ႇၼင်၊ ဢႃႇၵျႅၼ်ႇတီးၼႃးၵေႃႉၼိုင်ႈ ဢၼ်ၸိုဝ်ႈသဵင်လိုဝ်းလင်မႃး မိူဝ်ႈပၢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းၼႆႉ လႆႈႁၢပ်ႇၵၢၼ် ပုၼ်ၽွၼ်း ၶူးလၢႆး မႃးတီႈ ၵလၢပ်ႉမၢၵ်ႇၼင် လႄႈ ၸုမ်းမၢၵ်ႇၼင် ၸိူဝ်ႉၸၢတ်ႈ ဢႃႇၵျႅၼ်ႇတီးၼႃးယဝ်ႉ။ ၸိူဝ်းပဵၼ် ၽူႈလူင်ႉလႅၼ်ႉ ၽၢႆႇမၢၵ်ႇၼင်၊ ၽူႈထတ်းသၢင်ၶဝ်၊ ၽူႈလဵၼ်ႈမၢၵ်ႇၼင်မႃး မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်း၊ ၸိူဝ်းပဵၼ် ၽူႈလဵၼ်ႈမၢၵ်ႇၼင် ၸိူဝ်းတိုၵ်ႉလဵၼ်ႈယူႇယၢမ်းလဵဝ် လႄႈ ၽူႈပၼ်ႁႅင်းမၢၵ်ႇၼင်ၶဝ် မၵ်းမၢႆမၼ်းဝႃႈ ၼႂ်း တူင်ႇဝိူင်းမၢၵ်ႇၼင် မၼ်းပဵၼ် ၵူၼ်းလဵၼ်ႈမၢၵ်ႇၼင် ၵတ်ႉသေပိူၼ်ႈ ၼႆယဝ်ႉ။[7][8][9][10] မၼ်းလႄႈ ပီႇလီႇ ၵေႃႉပဵၼ် ၶုၼ်မၢၵ်ႇၼင်ပရႃႇၸီး ၼႆႉ လႆႈထုၵ်ႇမၼ်းမၢႆပဵၼ် ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ဢၼ်ၶႅမ်ႉသုတ်း တႃႇ ပီႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 20 ႁင်း ငဝ်ႈငုၼ်း မၢၵ်ႇၼင်ၵမ်ႇၽႃႇ ၾီႇၾႃႇယဝ်ႉ။ [11][12]

တီႇယေးၵူဝ်း မႃရႃတူဝ်ၼႃႇ
မႃရႃတူဝ်ၼႃႇ တင်း ဢႃႇၵျႅၼ်ႇတီးၼႃး ဝၢႆးသေ ဢွင်ႇပႄႉ ၵွၵ်းသူးၵမ်ႇၽႃႇ 1986
ၶေႃႈမုၼ်းသုၼ်ႇတူဝ်
ၸိုဝ်ႈတဵမ်ထူၼ်ႈ Diego Armando Maradona[1]
ဝၼ်းလိူၼ်ပီၵူတ်ႇ (1960-10-30)30 ဢွၵ်ႇထူဝ်ႇပႃႇ၊ 1960
ၸႃႇတိတီႈၵိူတ်ႇ Lanús, Argentina
ဝၼ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ 25 ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ၊ 2020(2020-11-25) (ဢႃႇယု 60)
တီႈသဵင်ႈၵၢမ်ႇ Tigre, Argentina
တၢင်းသုင်တူဝ်ၶိင်း 1.65 m (5 ft 5 in)[2]
တီႈလဵၼ်ႈ Attacking midfielder
Second striker[3][4][5][6]
ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ထၢၼ်ႈယႂ်ႇ*
ပီ ၸုမ်း ပွႆးလဵၼ်ႈ† (ၵူဝ်းသႂၢင်း)†
1976–1981 Argentinos Juniors 166 (116)
1981–1982 Boca Juniors 40 (28)
1982–1984 Barcelona 36 (22)
1984–1991 Napoli 188 (81)
1992–1993 Sevilla 26 (5)
1993–1994 Newell's Old Boys 5 (0)
1995–1997 Boca Juniors 30 (7)
ႁူမ်ႈ 491 (259)
ၸုမ်းတၢင်တူဝ်ၸိုင်ႈမိူင်း
1977–1979 Argentina U20 15 (8)
1977–1994 Argentina 91 (34)
ၸုမ်းၸိူဝ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇမႃး
1994 Deportivo Mandiyú
1995 Racing Club
2008–2010 Argentina
2011–2012 Al-Wasl
2013–2017 Deportivo Riestra (assistant)
2017–2018 Fujairah
2018–2019 Dorados de Sinaloa
2019–2020 Gimnasia de La Plata

* ႁူဝ်ၼပ်ႉၵူဝ်းၼႆႉ ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈလဵၼ်ႈတီႈ
ၸုမ်းၵလၢပ်ႉယႂ်ႇ လႄႈ တီႈလိၵ်ႉၼႂ်းမိူင်းၵူၺ်း ယဝ်ႉ။

† ႁူဝ်ၼပ်ႉပွႆး ဢၼ်လဵၼ်ႈမႃး (ၵူဝ်းသႂၢင်း)

မႃရႃတူဝ်ၼႃႇၼႆ့ လွင်ႈမုင်ႈႁၼ်ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈမၢၵ်ႇၼင်၊ လူင်လတ်းသူင်ႇ၊ လွင်ႈၵုမ်းၵမ်မၢၵ်ႇၼင် လႄႈ လွင်ႈလႅတ်းလႅၼ်ႇၽၢႆႇလိင်ႉလိမ်ႇမၼ်းလႄႈ တင်းတူဝ်ၶိင်းဢွၼ်ႇမၼ်း ႁူမ်ႈၵၼ်သေ ႁႂ်ႈၵႅၼ်ၵၢင်ႁႅင်းၸၼ်လိၼ်တႅမ်ႇ (centre of gravity) သေ မၼ်းတိူဝ်းၵုမ်းၵၼ်လဵၼ်ႈလီလႆႈသေ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈမၢၵ်ႇၼင်တၢင်ႇၸိူဝ်းယဝ်ႉ။ ၽွၼ်းမၼ်းတႄႉ ၽွင်းမၼ်းၸၼ်မၢၵ်ႇၼင်သေလႅၼ်ႈၼၼ်ႉ မၼ်းၸၢင်ႈ လိင်ႉလိမ်ႇ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈၶႄႉမၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ လွင်ႈမီးယူႇၼႂ်းပၢင် လႄႈ လွင်ႈဢွၼ်ႁူဝ်မၼ်းၸိူဝ်းၼႆႉ မၼ်းမီးၽွၼ်းလူင်လၢင်ၼိူဝ် လွင်ႈလဵၼ်ႈလႆႈၵူႈထၢၼ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ၸုမ်းမၼ်းယူႇယဝ်ႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈဝႃႈ ၸုမ်းထႅင်ႈၽၢႆႇၼိုင်ႈၼႆႉ မေႃၽင်ၸႂ်ဝႆႉ ၼိူဝ်မၼ်းၵေႃႉလဵဝ်သေ လဵၼ်ႈယဝ်ႉ။ လိူဝ်သေမီး လွင်ႈၶူင်သၢင်ႈလႆႈသေဢမ်ႇၵႃး မီးပႃးလွင်ႈမုင်ႈႁၼ် တႃႇသႂၢင်းၵူဝ်းလႄႈ မၼ်းၵတ်ႉလႅၼ်ႇပႃး ၽၢႆႇပိတ်ႇမၢၵ်ႇၼင်လူတ်ႈယဝ်ႉ။ မႃရႃတူဝ်ၼႃႇ ဢၼ်မီးၼမ်ႉၵတ်းၸိူင်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼႆႉ ဢွၼ်ၵၼ်ပၼ်ၸိုဝ်ႈပႅင်းမၼ်းဝႃႈ "El Pibe de Oro" (ၸၢႆးသီၶမ်း) ၼႆသေ ၸိုဝ်ႈဢၼ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ ၽွင်းဢႃႇယုမၼ်းလဵၼ်ႈမၢၵ်ႇၼင်ႇၼၼ်ႉ ၵိုၵ်းတင်းမၼ်းမႃးယူႇယဝ်ႉ။[13]

ၵေႃႉလႅတ်းၽၢႆ၊ ၵေႃႉၶူင်သၢင်ႈပၼ် ပွတ်းၵၢင်ပၢင်လဵၼ်သေ မၼ်းၼုင်ႈ မၢႆသိူဝ်ႈ (10)သေ မၼ်းပဵၼ်ၽူႈလဵၼ်ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း ဢၼ်ႁၢၵ်းလႆႈ လၵ်းၸဵင်ၵႃႈၶၢႆႉတီႈ သွင်ပွၵ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ပွၵ်ႈထူၼ်ႈၼိုင်ႈၼႆႉ ၶၢႆႉၸူး ၵလၢပ်ႉပႃႇၸီႇလူဝ်းၼႃး ၶၼ်ၶၢႆႉသုင်သုတ်း (5) လၢၼ်ႉသေ၊ ထူၼ်ႈသွင်ၼႆႉ ၶၢႆႉၸူး ၵလၢပ်ႉဢီႇတႃႇလီ ၼႃႇပူဝ်ႇလီ (6.9) လၢၼ်ႉယဝ်ႉ။[14] လႆႈလဵၼ်ႈမႃး တီႈၸိူဝ်းပဵၼ် ၵလၢပ်ႉ ဢႃႇၵျႅၼ်ႇတီႈၼေႃႉသ် ၵျူႇၼီႇယႃႇ၊ ပူဝ်ႇၵႃႇ ၵျူႇၼီႇယႃႇ၊ ပႃႇၸီႇလူဝ်းၼႃး၊ သႄႇဝီႇလႃႇ လႄႈ ၼိဝ်းဝိတ်ႉ ဢူဝ်းလ် ပႂၢႆး (ၼိဝ်းသ် ဢေႃးလ် ပႂၢႆးသ်) ၼၼ်ႉသေ တီႈ ၼႃႇပူဝ်ႇလီႇ လႄႈ ပႃႇၸီႇ ၼႆႉ ၸိုဝ်ႈလိုဝ်းလင်သုတ်းသေ ထုၵ်ႇယွင်ႈၵုင်မႃး တင်းၼမ်ယဝ်ႉ။

ၸွမ်း ၸုမ်းမၢၵ်ႇၼင် ၸိူဝ်ႉၸၢတ်ႈ ဢႃႇၵျႅၼ်ႇတီးၼႃးသေ ႁူဝ်ၼပ်ႉပွႆးလဵၼ်း မီးမႃး (91) ပွႆးသေ သႂၢင်းလႆႈၵူဝ်း (34) ၵူဝ်းျဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈပီ 1986 တီႈ ပွႆးမၢၵ်ႇၼင်ၵွၵ်းသူးၵမ်ႇၽႃႇ ဢၼ်ႁဵတ်းမႃး တီႈ မႅၵ်ႇသီႇၵူဝ်ႇၼၼ်ႉ လႆႈႁဵတ်းပဵၼ် ႁူဝ်ၼႃႈၸုမ်းသေၵေႃႈ လႆႈလဵၼ်ႈမႃးသေ တီႈပွႆးႁိမ်တီႈၼိုင်ႈ ၼၼ်ႉ လႆႈဢွင်ႇပႄႉ ၸုမ်းၵျႃႇမၼီႇပွတ်းတူၵ်းသေၵေႃႈ လႆႈသူးမၢၵ်ႇၼင်ၶမ်းၾီႇၾႃႇမႃးယဝ်ႉ။ တီးပွႆးၵွၵ်းသူးၵမ်ႇၽႃႇၼၼ်ႉၼင်ႇၵဝ်ႇ ပွႆးဢၼ်လႆႈထူပ်းၵၼ်တင်း ဢိင်ႇၵလႅၼ်ႇၼၼ်ႉၵေႃႈ လႆႈဢွင်ႇပႄႉတင်း 2-1 သေ တင်းသွင်ၵူဝ်းၼၼ်ႉ မၼ်းၵေႃႉသႂၢင်းပၼ်မႃးယဝ်ႉ။ ၵူဝ်းသွင်ၵူဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈမီးလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇမိူၼ်ၵၼ်သေ ပေႃးၵိုၵ်းပိုၼ်းမၢၵ်ႇၼင်မႃးယဝ်ႉ။ ၵူဝ်းထိၼိုင်ႈၼႆႉတႄႉ ပဵၼ်ၵူဝ်း ဢၼ်ၸိုဝ်ႈလိုဝ်းလင်ဝႃႈ မိုဝ်းၶမ်း ဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ ဢၼ်ဢဝ်မိုဝ်းသေပၢႆယဝ်ႉ သႂၢင်းၵူဝ်းမႃးသေ ဢမ်ႇထုၵ်ႇပၼ် တၢင်းၽိတ်းသေ တႃႇထႅင်ႈၵူဝ်းၼိုင်ႈတႄႉ လုၵ်ႉတီႈတၢင်းၵႆႇ 60 m (66 yd) သေ ၸၼ်မႃးယဝ်ႉ လႆႈလိင်ႉလိမ် ၵူၼ်းလဵၼ်ႈၶႄႉမၼ်း ႁႃႈၵေႃႉသေၵေႃႈ သႂၢင်းၵူဝ်းဢဝ်မႃးယဝ်ႉ။ ၸွမ်းလူၺ်ႈ လွင်ႈပၼ်ၶႅပ်းၵၢင်ၸႂ် တီႈ ဝႅပ်ႉသၢႆႉၾီႇၾႃႇ မိူဝ်ႈပီ 2002 ၼၼ်ႉသေ ၵူဝ်းထိသွင်ၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇလိူၵ်ႈပဵၼ် "ၵူဝ်းၶႅမ်ႉသေပိူၼ်ႈ ၼႂ်းပီႁူဝ်ပၢၵ်ႇ" မႃးယဝ်ႉ။[15]

မိူဝ်ႈပီ 2008 ၼၼ်ႉ လႆႈဢဝ်ပုၼ်ႈၽွၼ်း ၶူးလၢႆး တီႈ ၸုမ်းမၢၵ်ႇၼင် ၸိူဝ်ႉၸၢတ်ႈ ဢႃႇၵျႅၼ်ႇတီးၼႃးယဝ်ႉ။ ပီ 2010 ၼၼ်ႉ ပဵၼ် ၽူႈဢုပ်ႉပိူင်ႇ ၵွၵ်းသူးၵမ်ႇၽႃႇ ဢႃႇၾရိၵၸၢၼ်း မႃးယဝ်ႉ။ ဝၢႆးသေၼၼ်ႉ လႆႈယိပ်းၵမ် ဢလၢပ်ႉယူႇဢေႇဢီးမႃးသေ[16] မေႇ 2018 ၼၼ်ႉ လႆႈပဵၼ် ႁူဝ်ပဝ်ႈ တၢႆႇၼမူဝ်ႇပရႅတ်ႉသ် တီႈ ၵလၢပ်ႉပႄႇလႃႇရုတ်ႈ မႃးယဝ်ႉ။[17] ဝၢႆးသေၼၼ်ႉ ႁဵၼ်းၶူးလၢႆးမႃးတီႈ ၵလၢပ်ႉမႅၵ်ႇသီႇၵူဝ်ႇဢၼ်ၼိုင်ႈသေ [18] တႄႇဢဝ် 2019 တေႃႇပေႃးသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ၼႆႉ ႁဵတ်းၶူးလၢႆး Gimnasia de La Plata တီႈ ၵလၢပ်ႉ ဢႃႇၵျႅၼ်ႇတီးၼႃး မႃးယဝ်ႉ။[19]

သဵင်ႈၵၢမ်ႇ မႄးထတ်း

မိူဝ်ႈ ပီ 2020၊ ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 2 ၼၼ်ႉ မႃရႃတူဝ်ၼႃႇ ၼႆႉ ယွၼ်ႉလွင်ႈတၢင်းပၢႆးယူႇလီၸႂ်သေၵေႃႈ လႆႈဢဝ်တၢင်ႇႁူင်းယႃ "လႃ ပလႃတႃ" မႃးယဝ်ႉ။[20] ဝၼ်းထိ 3 ၼၼ်ႉ လႆႈႁပ်ႉဢဝ် လွင်ႈၽႃႇတတ်း တွၼ်ႈတႃႇ ယူတ်းယႃ subdural hematoma ဢၼ်ပဵၼ် တၢင်းပဵၼ် လိူတ်ႈႁူဝ်ႈ တီႈၼႂ်းဢွၵ်းဢေႃ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[21] ယွၼ်ႉမေႃယႃၶဝ် ဢမ်ႇလႆႈမၵ်းမၢႆပဵၼ်ဝႃႈ ၵူၼ်းပဵၼ်ၽၢႆႇၼႂ်းၼႆလႄႈ လႆႈလူင်းႁူင်းယႃမႃး မိူဝ်ႈ ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 12 ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[22][23] ပီ 2020၊ ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 25ၼၼ်ႉ မႃရႃတူဝ်ၼႃႇၼႆႉ ၽွင်းဢႃႇယု လႆႈ (60) ၼၼ်ႉ ယွၼ်ႉလူၺ်ႈ တၢင်းပဵၼ်ႁူဝ်ၸႂ်သေၵေႃႈ လႆႈသဵင်ႈၵၢမ်ႇၵႂႃႇတီႈ ႁိူၼ်းမၼ်း ဢၼ်မီးတီး ဝဵင်းတီးၵရႄႇ၊ ထုင်ႉပူၺ်းၼူဝ်ႉသ်သေးရႄႉသ် (Tigre, Buenos Aires) ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၸဝ်ႈၸွမ်ၸိုင်ႈဢႃႇၵျႅၼ်ႇတီးၼႃး လႆႈမၵ်းမၼ်ႈဝၼ်းမွင်ၸႂ်ၸိုင်ႈမိူင်း တႃႇသၢမ်ဝၼ်းယဝ်ႉ။[24]

ၽိုၼ်ဢိင် မႄးထတ်း

  1. ↑ Decreto 936/2020 - Declárase Duelo Nacional en todo el territorio de la República Argentina (in es). Boletín Oficial de la República Argentina (25 November 2020). Retrieved on 26 November 2020။
  2. ↑ Diego Maradona: Profile. HEIM:SPIEL. Retrieved on 30 April 2020။
  3. ↑ Maradona tricks and skills videos of the best soccer, football players ever Archived 2012-06-15 at the Wayback Machine.. Football-tricks.com. Retrieved 31 March 2013.
  4. ↑ Diego Maradona dominated 1986 World Cup after position switch – Jonathan Wilson – SI.com. Sportsillustrated.cnn.com (27 May 2010). Retrieved 31 March 2013.
  5. ↑ Diego Maradona: ‘The Soccer Guru’ Archived 2 December 2013 at the Wayback Machine.. The Viewspaper (25 June 2010). Retrieved 31 March 2013.
  6. ↑ Diego Maradona – Profile of Soccer Player Diego Maradona Archived 2012-11-19 at the Wayback Machine.. Worldsoccer.about.com. Retrieved 31 March 2013.
  7. ↑ "The Best of The Best". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.com (19 June 2009). Retrieved 31 March 2013.
  8. ↑ – "The 100 greatest players of all time" Archived 2012-03-10 at the Wayback Machine. The Football Pantheon, 20 September 2011
  9. ↑ – "Castrol Debate: Pele Versus Maradona". goal.com, 23 October 2010
  10. ↑ Other opinions about Maradona as the greatest player can be found at:
    - "Camacho: Maradona was, is and always will be the best in the world". marca.com, 12 March 2014.
    – "Ruud Gullit: Diego Maradona is the best ever in my opinion". goal.com, 29 July 2012.
    – "Lionel Messi: Diego Maradona is the greatest of all-time" Archived 2013-12-10 at the Wayback Machine.. SoccerAnchor, 7 September 2011.
    – "Rummenigge: Maradona better than Pele" Archived 2013-12-09 at the Wayback Machine.. The Times of India, 12 November 2008
    – "Paolo Maldini: Maradona best ever, Ronaldo close second" Paolo Maldini fan page, 21 July 2008.
    – "Gary Lineker: Diego has been the best player without a doubt, better than Pele". givemesport
    - "Hector Enrique: Messi will never surpass Maradona" goal.com, 3 March 2014.
    - "Wayne Rooney: Diego Maradona is the greatest player ever" Archived 2013-12-03 at the Wayback Machine. SoccerBlog, 25 March 2006.
    – "Glenn Hoddle: Diego Maradona is the greatest player of all time" Archived 2013-02-02 at Archive.is. SoccerBible, 22 July 2010.
    – "Ryan Giggs: Maradona is the best of all time". tribalfootball, 11 October 2011.
    – "Rio Ferdinand: In my eyes Maradona is the best footballer ever" Archived 2013-12-08 at the Wayback Machine.. fifa.com, 7 November 2008.
    – "Mario Kempes: Maradona is absolutely the best"[ႁဵင်းၵွင်ႉဢၼ်တၢႆႇ]. ESPN soccernet, 18 April 2005.
    - "Luca Caioli: Maradona greatest footballer". Times of India, 30 April 2014.
    – "Aguero: It is disrespectful to compare me to Maradona". Mirro Football, 20 November 2011.
    – "Frank McGarvey: Diego Maradona was world's best player". Daily Record, 30 October 2008.
    – "Gordon Smith: Maradona was the best player I ever saw play the game". Daily Record, 30 October 2008.
    – "Trevor Edwards: Maradona is best" Archived 2012-07-21 at Archive.is Central Telegraph, 11 April 2012.
    – "Maradona’s still number one". The Sun, 29 April 2011.
    – "Considered by many as the greatest football player to have ever walked the face of the earth" Archived 2013-12-08 at the Wayback Machine.. FIFA.com
    – Sir Alf Ramsey: "Pele had nearly everything. Maradona has everything. He works harder, does more and is more skillful" Archived 2014-03-13 at the Wayback Machine.. Hindustan Times, 5 May 2004.
  11. ↑ FIFA Player of the Century Archived 2012-04-26 at the Wayback Machine.. touri.com
  12. ↑ "Maradona or Pele?" Archived 2014-02-18 at the Wayback Machine.. CNN Sports Illustrated, 10 December 2000. Retrieved 13 March 2013
  13. ↑ La nuova vita del Pibe de Oro Maradona ct dell'Argentina. la Repubblica. Retrieved on 3 February 2015။
  14. ↑ "Snapshot: Maradona is toast of the town after signing for Napoli". The Times. Retrieved 30 March 2013
  15. ↑ "Diego Maradona goal voted the FIFA World Cup™ Goal of the Century" Archived 2012-07-12 at the Wayback Machine.. FIFA (30 May 2002). Retrieved 13 March 2013
  16. ↑ "Diego Maradona leaves job in UAE after failing to secure automatic promotion"၊ 6 May 2018။ 
  17. ↑ “Yes, Diego is with us!” Archived 2018-05-18 at the Wayback Machine.. Dynamo Brest. Retrieved 23 July 2018
  18. ↑ "Diego Maradona's 'rebirth' at coaching job at Mexican side Dorados"။ ၶိုၼ်းမႄးၵူတ်ႇထတ်းဝႆႉယဝ်ႉမိူဝ်ႈ - 10 September 2018။။ 
  19. ↑ "¡Diego, bienvenido al Lobo!" (in Spanish)၊ 5 September 2019။ ၶိုၼ်းမႄးၵူတ်ႇထတ်းဝႆႉယဝ်ႉမိူဝ်ႈ - 6 September 2019။။ 
  20. ↑ Football legend Diego Maradona admitted to hospital with signs of depression (in en) (3 November 2020).
  21. ↑ "Argentina great Maradona to have emergency brain surgery"၊ ESPN၊ 3 November 2020။ ၶိုၼ်းမႄးၵူတ်ႇထတ်းဝႆႉယဝ်ႉမိူဝ်ႈ - 3 November 2020။။ 
  22. ↑ CNN, Tatiana Arias and Hugo Correa. Diego Maradona discharged from clinic following successful brain surgery.
  23. ↑ Diego Maradona dies aged 60 (in en) (2020-11-25).
  24. ↑ Ben Church (November 25, 2020). Diego Maradona dies aged 60. CNN. Retrieved on November 25, 2020။
ဢဝ်ၶိုၼ်းမႃးတီႈ "https://shn.wikipedia.org/w/index.php?title=တီႇယေးၵူဝ်း_မႃရႃတူဝ်ၼႃႇ&oldid=62808"