ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category

ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းပႃးဝႆႉတီႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈၼႆႉ ပဵၼ် ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (templates) ယဝ်ႉ။ ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈတင်း Category:လွင်ႈၸတ်းၵၢၼ် ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးၵူၺ်းသေ၊ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈပွတ်းတွၼ်ႈ ႁင်းပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ။ ၶေႃႈမၢႆတွင်းထႅင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတႂ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ (category) ၼႆႉ မီးဝႆႉ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (template namespace)ယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ် ပွင်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႃးတီႈၼႂ်ႈ ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ လႄႈ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း (namespaces)ၼႆ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်သႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ။ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼိုင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း (documentation) (ၵမ်ႉၼမ် ဢၼ်ပဵၼ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ "Template:ၸိုဝ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ/doc" )ၼၼ်ႉ သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉႁင်းၶေႃၼႆႉ တီႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉၼႆႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် [[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]] ၼႆယဝ်ႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း ႁင်းၶေႃၼႆၸိုင်ႈ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼၼ်ႉ တီႈသုတ်းတူဝ်လိၵ်ႈ ၶူတ်ႉထႅမ်းပလဵတ်ႉ (code)ၼၼ်ႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် <noinclude>[[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]]</noinclude> ၼႆယဝ်ႉ။

ၽိုၼ်ၵႅမ်မိုဝ်း ထႅမ်းပလဵတ်ႉ[တူၺ်း] [ထတ်း] [ပိုၼ်း] [ၸၢင်း]

{{Template category}} should be placed at the top of categories that contain template pages and their related subcategories. This template populates Category:Wikipedia template categories.

လၢႆးၸႂ်ႉတိုဝ်း

ပိူင်တႅမ်ႈ

Basic

{{Template category
|description=
}}

Full

{{Template category
| onright = 
| type = 
| container = 
| topic = 
| description = 
| ALTTEXT = 
| help = 
}}

Parameters and examples

The template may be used without any parameters.

  With no parameters

ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းပႃးဝႆႉတီႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈၼႆႉ ပဵၼ် ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (templates) ယဝ်ႉ။ ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈတင်း Category:လွင်ႈၸတ်းၵၢၼ် ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးၵူၺ်းသေ၊ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈပွတ်းတွၼ်ႈ ႁင်းပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ။ ၶေႃႈမၢႆတွင်းထႅင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတႂ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ (category) ၼႆႉ မီးဝႆႉ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (template namespace)ယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ် ပွင်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႃးတီႈၼႂ်ႈ ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ လႄႈ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း (namespaces)ၼႆ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်သႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ။ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼိုင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း (documentation) (ၵမ်ႉၼမ် ဢၼ်ပဵၼ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ "Template:ၸိုဝ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ/doc" )ၼၼ်ႉ သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉႁင်းၶေႃၼႆႉ တီႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉၼႆႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် [[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]] ၼႆယဝ်ႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း ႁင်းၶေႃၼႆၸိုင်ႈ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼၼ်ႉ တီႈသုတ်းတူဝ်လိၵ်ႈ ၶူတ်ႉထႅမ်းပလဵတ်ႉ (code)ၼၼ်ႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် <noinclude>[[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]]</noinclude> ၼႆယဝ်ႉ။

The following, however, may be used to make the template more informative:

onright

---

Use onright (or rhs) to place right-aligned boxes beside the template such as {{Portal}} (to provide link/s to related portal/s), {{Commons category}} (to provide a link to the same or a similarly-named Commons category), etc. If more than one box is included, ensure the widest one appears first (see example below) otherwise overlapping may occur.

  topic, onright

{{Template category
| topic = the [[United States]]
| onright = {{Commons category|United States|the United States}}{{Portal|United States}}
}}

ထႅမ်းပလဵတ်ႉ ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ the United States။

ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းပႃးဝႆႉတီႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈၼႆႉ ပဵၼ် ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (templates) ယဝ်ႉ။ ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈတင်း Category:လွင်ႈၸတ်းၵၢၼ် ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးၵူၺ်းသေ၊ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈပွတ်းတွၼ်ႈ ႁင်းပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ။ ၶေႃႈမၢႆတွင်းထႅင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတႂ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ (category) ၼႆႉ မီးဝႆႉ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (template namespace)ယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ် ပွင်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႃးတီႈၼႂ်ႈ ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ လႄႈ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း (namespaces)ၼႆ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်သႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ။ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼိုင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း (documentation) (ၵမ်ႉၼမ် ဢၼ်ပဵၼ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ "Template:ၸိုဝ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ/doc" )ၼၼ်ႉ သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉႁင်းၶေႃၼႆႉ တီႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉၼႆႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် [[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]] ၼႆယဝ်ႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း ႁင်းၶေႃၼႆၸိုင်ႈ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼၼ်ႉ တီႈသုတ်းတူဝ်လိၵ်ႈ ၶူတ်ႉထႅမ်းပလဵတ်ႉ (code)ၼၼ်ႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် <noinclude>[[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]]</noinclude> ၼႆယဝ်ႉ။

မဵဝ်း

---

Setting type to one of the following values adds a preset note as to which type of template the category (but not necessarily its subcategories) is meant to contain. The values are:

• ambox
• campaignbox
• (category header
• category heading
• catheader
• cat header
• cathead)
• conversion
• external link
• formatting
• function
• infobox
• message
• meta
• module
• (navigation
• navigational
• navbox)
• sidebar
• stub
• sub
• timeline
• (user
• userbox)

If type is set to something other than one of these values, the default "The pages listed in this category are templates" note appears unmodified.

  type alone

{{Template category |type=sidebar}}

The pages listed in this category are meant to be sidebar templates. ၶေႃႈမၢႆတွင်းထႅင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတႂ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ (category) ၼႆႉ မီးဝႆႉ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (template namespace)ယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ် ပွင်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႃးတီႈၼႂ်ႈ ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ လႄႈ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း (namespaces)ၼႆ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်သႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ။ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼိုင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း (documentation) (ၵမ်ႉၼမ် ဢၼ်ပဵၼ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ "Template:ၸိုဝ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ/doc" )ၼၼ်ႉ သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉႁင်းၶေႃၼႆႉ တီႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉၼႆႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် [[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]] ၼႆယဝ်ႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း ႁင်းၶေႃၼႆၸိုင်ႈ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼၼ်ႉ တီႈသုတ်းတူဝ်လိၵ်ႈ ၶူတ်ႉထႅမ်းပလဵတ်ႉ (code)ၼၼ်ႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် <noinclude>[[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]]</noinclude> ၼႆယဝ်ႉ။

container

---

Set container as true, yes, etc. to identify the category as a container category, i.e. a category meant to contain only subcategories. A note requesting that no templates are added to the template category is then included. The category is automatically added to Category:Container categories.

  container alone

{{Template category |container=true}}

ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းပႃးဝႆႉတီႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈၼႆႉ ပဵၼ် ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (templates) ယဝ်ႉ။ ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈတင်း Category:လွင်ႈၸတ်းၵၢၼ် ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးၵူၺ်းသေ၊ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈပွတ်းတွၼ်ႈ ႁင်းပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ။ ၶေႃႈမၢႆတွင်းထႅင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတႂ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ (category) ၼႆႉ မီးဝႆႉ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (template namespace)ယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ် ပွင်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႃးတီႈၼႂ်ႈ ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ လႄႈ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း (namespaces)ၼႆ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်သႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ။ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼိုင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း (documentation) (ၵမ်ႉၼမ် ဢၼ်ပဵၼ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ "Template:ၸိုဝ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ/doc" )ၼၼ်ႉ သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉႁင်းၶေႃၼႆႉ တီႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉၼႆႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် [[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]] ၼႆယဝ်ႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း ႁင်းၶေႃၼႆၸိုင်ႈ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼၼ်ႉ တီႈသုတ်းတူဝ်လိၵ်ႈ ၶူတ်ႉထႅမ်းပလဵတ်ႉ (code)ၼၼ်ႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် <noinclude>[[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]]</noinclude> ၼႆယဝ်ႉ။

An alternative to using container is to place {{Container category}} after the {{Template category}} template:

  {{Container category}} following {{Template category}}

{{Template category
| type = ''type''
| topic = ''[[topic]]''
| description = This text supplied by the ''description'' parameter.
}}
{{Container category}}

ထႅမ်းပလဵတ်ႉ ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ topic။ This text supplied by the description parameter.

The pages listed in this category are meant to be type templates. ၶေႃႈမၢႆတွင်းထႅင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတႂ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ (category) ၼႆႉ မီးဝႆႉ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (template namespace)ယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ် ပွင်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႃးတီႈၼႂ်ႈ ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ လႄႈ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း (namespaces)ၼႆ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်သႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ။ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼိုင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း (documentation) (ၵမ်ႉၼမ် ဢၼ်ပဵၼ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ "Template:ၸိုဝ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ/doc" )ၼၼ်ႉ သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉႁင်းၶေႃၼႆႉ တီႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉၼႆႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် [[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]] ၼႆယဝ်ႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း ႁင်းၶေႃၼႆၸိုင်ႈ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼၼ်ႉ တီႈသုတ်းတူဝ်လိၵ်ႈ ၶူတ်ႉထႅမ်းပလဵတ်ႉ (code)ၼၼ်ႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် <noinclude>[[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]]</noinclude> ၼႆယဝ်ႉ။

ဢွင်ႈတီႈၼႆႉ ပဵၼ်တီႈ ၵေႃပိူင်ထၢၼ်ႈၽႄ ယဝ်ႉ။ တီႈၼႂ်းပိူင်ထၢၼ်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇလီမီး ပိူင်ထၢၼ်ႈၽႄၵူၺ်း ဢေႃႈ။

ႁူဝ်ၶေႃႈ

---

Use topic to add a default description ending "...relating to topic", where topic is usually a wikilink to the main article associated with the category (e.g. United States for the Category:United States templates).

  topic alone

{{Template category |topic=the [[United States]]}}

ထႅမ်းပလဵတ်ႉ ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ the United States။

ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းပႃးဝႆႉတီႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈၼႆႉ ပဵၼ် ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (templates) ယဝ်ႉ။ ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈတင်း Category:လွင်ႈၸတ်းၵၢၼ် ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးၵူၺ်းသေ၊ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈပွတ်းတွၼ်ႈ ႁင်းပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ။ ၶေႃႈမၢႆတွင်းထႅင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတႂ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ (category) ၼႆႉ မီးဝႆႉ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (template namespace)ယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ် ပွင်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႃးတီႈၼႂ်ႈ ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ လႄႈ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း (namespaces)ၼႆ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်သႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ။ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼိုင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း (documentation) (ၵမ်ႉၼမ် ဢၼ်ပဵၼ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ "Template:ၸိုဝ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ/doc" )ၼၼ်ႉ သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉႁင်းၶေႃၼႆႉ တီႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉၼႆႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် [[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]] ၼႆယဝ်ႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း ႁင်းၶေႃၼႆၸိုင်ႈ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼၼ်ႉ တီႈသုတ်းတူဝ်လိၵ်ႈ ၶူတ်ႉထႅမ်းပလဵတ်ႉ (code)ၼၼ်ႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် <noinclude>[[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]]</noinclude> ၼႆယဝ်ႉ။

  type, topic

{{Template category |type=infobox |topic=the [[United States]]}}

Infobox templates ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ the United States။

The pages listed in this category are meant to be infobox templates. ၶေႃႈမၢႆတွင်းထႅင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတႂ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ (category) ၼႆႉ မီးဝႆႉ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (template namespace)ယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ် ပွင်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႃးတီႈၼႂ်ႈ ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ လႄႈ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း (namespaces)ၼႆ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်သႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ။ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼိုင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း (documentation) (ၵမ်ႉၼမ် ဢၼ်ပဵၼ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ "Template:ၸိုဝ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ/doc" )ၼၼ်ႉ သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉႁင်းၶေႃၼႆႉ တီႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉၼႆႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် [[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]] ၼႆယဝ်ႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း ႁင်းၶေႃၼႆၸိုင်ႈ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼၼ်ႉ တီႈသုတ်းတူဝ်လိၵ်ႈ ၶူတ်ႉထႅမ်းပလဵတ်ႉ (code)ၼၼ်ႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် <noinclude>[[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]]</noinclude> ၼႆယဝ်ႉ။

ၶေႃႈသပ်းလႅင်း

---

Use description if a customised description is needed instead of – or, if topic also used, to follow – the default description above.

  type, topic, description

{{Template category
| type = navbox
| topic = [[China]]
| description = <br />{{small|For templates relating specifically to the [[People's Republic of China|People's Republic of China (PRC)]] or the current [[Taiwan|Republic of China (ROC, "Taiwan")]], see, respectively, {{c|People's Republic of China templates}} and {{c|Taiwan templates}}.}}
}}

Navbox templates ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ China။  For templates relating specifically to the People's Republic of China (PRC) or the current Republic of China (ROC, "Taiwan"), see, respectively, People's Republic of China templates and Taiwan templates.

The pages listed in this category are meant to be navigation templates. ၶေႃႈမၢႆတွင်းထႅင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတႂ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ (category) ၼႆႉ မီးဝႆႉ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (template namespace)ယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ် ပွင်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႃးတီႈၼႂ်ႈ ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ လႄႈ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း (namespaces)ၼႆ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်သႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ။ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼိုင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း (documentation) (ၵမ်ႉၼမ် ဢၼ်ပဵၼ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ "Template:ၸိုဝ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ/doc" )ၼၼ်ႉ သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉႁင်းၶေႃၼႆႉ တီႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉၼႆႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် [[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]] ၼႆယဝ်ႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း ႁင်းၶေႃၼႆၸိုင်ႈ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼၼ်ႉ တီႈသုတ်းတူဝ်လိၵ်ႈ ၶူတ်ႉထႅမ်းပလဵတ်ႉ (code)ၼၼ်ႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် <noinclude>[[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]]</noinclude> ၼႆယဝ်ႉ။

  description alone

{{Template category |description=This text is supplied by the ''description'' parameter.}}

This text is supplied by the description parameter.

ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းပႃးဝႆႉတီႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈၼႆႉ ပဵၼ် ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (templates) ယဝ်ႉ။ ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈတင်း Category:လွင်ႈၸတ်းၵၢၼ် ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးၵူၺ်းသေ၊ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈပွတ်းတွၼ်ႈ ႁင်းပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ။ ၶေႃႈမၢႆတွင်းထႅင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတႂ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ (category) ၼႆႉ မီးဝႆႉ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (template namespace)ယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ် ပွင်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႃးတီႈၼႂ်ႈ ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ လႄႈ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း (namespaces)ၼႆ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်သႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ။ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼိုင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း (documentation) (ၵမ်ႉၼမ် ဢၼ်ပဵၼ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ "Template:ၸိုဝ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ/doc" )ၼၼ်ႉ သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉႁင်းၶေႃၼႆႉ တီႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉၼႆႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် [[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]] ၼႆယဝ်ႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း ႁင်းၶေႃၼႆၸိုင်ႈ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼၼ်ႉ တီႈသုတ်းတူဝ်လိၵ်ႈ ၶူတ်ႉထႅမ်းပလဵတ်ႉ (code)ၼၼ်ႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် <noinclude>[[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]]</noinclude> ၼႆယဝ်ႉ။

တၢင်းၸွႆႈထႅမ်ႈ

---

Use help to replace the instructions on adding a template to the category (second paragraph of the "Further template category notes" section):

  replace help text

{{Template category |help=This text supplied by the ''help'' parameter.}}

ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းပႃးဝႆႉတီႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈၼႆႉ ပဵၼ် ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (templates) ယဝ်ႉ။ ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈတင်း Category:လွင်ႈၸတ်းၵၢၼ် ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးၵူၺ်းသေ၊ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈပွတ်းတွၼ်ႈ ႁင်းပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ။ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Ifdeclined/doc" )ၼၼ်ႉ သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉႁင်းၶေႃၼႆႉ တီႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉၼႆႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် [[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]] ၼႆယဝ်ႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း ႁင်းၶေႃၼႆၸိုင်ႈ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼၼ်ႉ တီႈသုတ်းတူဝ်လိၵ်ႈ ၶူတ်ႉထႅမ်းပလဵတ်ႉ (code)ၼၼ်ႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် <noinclude>[[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]]</noinclude> ၼႆယဝ်ႉ။ ၶေႃႈမၢႆတွင်းထႅင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတႂ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ (category) ၼႆႉ မီးဝႆႉ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (template namespace)ယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ် ပွင်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႃးတီႈၼႂ်ႈ ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ လႄႈ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း (namespaces)ၼႆ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်သႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ။

To omit the default instructions, set help to no:

  omit help text

{{Template category |help=no}}

ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းပႃးဝႆႉတီႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈၼႆႉ ပဵၼ် ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (templates) ယဝ်ႉ။ ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈတင်း Category:လွင်ႈၸတ်းၵၢၼ် ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးၵူၺ်းသေ၊ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈပွတ်းတွၼ်ႈ ႁင်းပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ။ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Ifdeclined/doc" )ၼၼ်ႉ သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉႁင်းၶေႃၼႆႉ တီႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉၼႆႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် [[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]] ၼႆယဝ်ႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵူႈမိုဝ်း ႁင်းၶေႃၼႆၸိုင်ႈ တီႈထႅမ်းပလဵတ်ႉၼၼ်ႉ တီႈသုတ်းတူဝ်လိၵ်ႈ ၶူတ်ႉထႅမ်းပလဵတ်ႉ (code)ၼၼ်ႉ လူဝ်ႇလႆႈတႅမ်ႈပၼ် <noinclude>[[ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category]]</noinclude> ၼႆယဝ်ႉ။ ၶေႃႈမၢႆတွင်းထႅင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈထႅမ်းပလဵတ်ႉ ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတႂ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ (category) ၼႆႉ မီးဝႆႉ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ (template namespace)ယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ် ပွင်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႃးတီႈၼႂ်ႈ ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ လႄႈ ၸိုဝ်ႈဢိင်ဢၢင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း (namespaces)ၼႆ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်သႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ။

ပိူင်ထၢၼ်ႈ ၸွမ်းႁွႆး

Uses with a topic or description parameter are tracked:

• Category:Template:Template category with no topic or description (0)

ၶေႃႈမုၼ်းထႅမ်းပလဵၵ်ႉ

ၶေႃႈမုၼ်းၸိူဝ်းၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ ပဵၼ် တူဝ်ထတ်းတႃႁၼ်(VisualEditor) ဢၼ်မီးတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးၼၼ်ႉ ယိူင်းဢၢၼ်း တႃႇဢဝ် ၶိူင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸႂ်ႉလႆႈတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးတႆးသေ ၸင်ႇလႆႈဢဝ် ပိူင် ၶေႃႈမုၼ်းထႅမ်းပလဵၵ်ႉ (TemplateData) ဢၼ်မီးတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး ဢိင်းၵလဵတ်ႈၼၼ်ႉ ႁဵတ်းဝႆႉပဵၼ် တီႈမၢႆတီႈတွင်းယဝ်ႉ။ ႁူမ်ႈဝႃႈ ပႆႇၸႂ်ႉၶိူင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေတႃႉ ပေႃးပဵၼ် ၵူၼ်းႁူႉလွင်ႈတႅမ်ႈပရူဝ်ႇၵရႅမ်ႇ (computer programming) ဢိတ်းဢွတ်းၵေႃႈ ႁႂ်ႈပေႃးႁၼ်လႆႈၸႅင်ႈလႅင်းလီၼႆသေ ၸၢင်ႈဢဝ်ၸႂ်ႉလႆႈ သၽေႃးတီႈၵႅပ်ႈမၼ်းလႆႈယူႇ။

Template category

This template is used as a header for category pages that contain templates.

Template parameters[ၸတ်းၵၢၼ် ၶေႃႈမုၼ်းထႅမ်းပလဵၵ်ႉ]

Parameter		ၶေႃႈသပ်းလႅင်း	Type	Status
onright	onright rhs	no description	Unknown	optional
type	type	no description	Unknown	optional
container	container	no description	Unknown	optional
topic	topic	no description	Unknown	optional
description	description 1	no description	Unknown	optional
ALTTEXT	ALTTEXT	no description	Unknown	optional
help	help 2	no description	Unknown	optional
category	category	no description	Unknown	optional

တူၺ်းပႃး

ၽိုၼ်ၵႅမ်မိုဝ်း တီႈၽၢႆႇၼိူဝ်ၼႆႉ ပဵၼ် ဢၼ် ထွၼ်ဢွၵ်ႇ မႃးတီႈ ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Template category/doc။ (ထတ်း | ပိုၼ်း)
ၽူႈမႄးထတ်းၶဝ် ၸၢင်ႈၸၢမ်းတူၺ်းလႆႈ တီႈၼႂ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ sandbox (သၢင်ႈ | mirror) လႄႈ testcases (သၢင်ႈ) ၶွင် ထႅမ်းပလဵတ်ႉ ဢၼ်ၼႆႉ လႆႈယူႇ။
ထႅမ်ပိူင်ထၢၼ်ႈ သႂ်ႇၸူးတီႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ /doc ။ ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ ၶွင် ထႅမ်းပလဵတ်ႉ ဢၼ်ၼႆႉ.