ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Native name list/doc
ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ မၼ်းပဵၼ် ၽိုၼ်ၵႅမ်မိုဝ်း လၢႆးၸႂ်ႉတိုဝ်း (documentation) ႁင်း တွၼ်ႈတႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ (subpage) ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Native name list ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ တီႈၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ မၼ်းတေၶဝ်ႈပႃးဝႆႉ လၢႆးၸႂ်ႉတိုဝ်း လႄႈ ၶေႃႈၶၢဝ်ႇဢၼ်ၵဵဝ်ႇၵပ်း၊ ပိူင်ထၢၼ်ႈ လႄႈ ၶေႃႈမုၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း ဢၼ်ဢမ်ႇၵဵဝ်ႇၵပ်း တင်း ထႅမ်းပလဵတ်ႉ page ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ |
Uses Lua: |
This template creates a correctly formatted list of native names. Typical uses would be the |native name=
parameter common to many infoboxes.
လွင်ႈၸႂ်ႉတိုဝ်း
မႄးထတ်းLike {{native name}}
, but this template takes only enumerated parameter names.
|tagn=
and |namen=
are required, in pairs. Do not skip suffix numbers (|tag1=.. |tag3=..=
).
These parameters are:
{{native name |tag1 = |name1 = |italics1 = |paren1 = |parensize1= |nolink1 = |postfix1 = |tag2 = |name2 = |italics2 = |paren2 = |parensize2= |nolink2 = |postfix2 = }}
Parameter name | Description and examples | Required |
---|---|---|
|tagn=
|
The IETF language tag code for the native language. French, for instance, is "fr"; Spanish is "es"; Arabic is "ar"; etc. | yes |
|namen=
|
The native name, in the native language (with accents, etc.). | yes |
|italicsn= (or |italicn= )
|
Set to "off" or "no" to disable displaying the native name in italics.
Example: |
no |
|parenn= (or |iconn= )
|
Set to "omit", "off" or "no" to suppress the appearance of the native language's name in a parenthesis after the native name.
Example: |
no |
|parensizen= (or |fontsizen= )
|
Use to specify a font-size for the parenthesis. Per , do not make this text smaller in infoboxes, since the text is already at 88% of normal.
Example: |
no |
|nolinkn=
|
Set to anything (e.g. "on") to suppress the appearance of the native language's name as a link. | no |
|postfixn=
|
adds additional wikitext to list-itemn; typical use might be references or for wikilinked 'language' name for those languages that do not have an IETF language tag; see examples | no |
တူဝ်ယၢင်ႇ
မႄးထတ်းCode | Result |
---|---|
{{native name list
|tag1=de |name1=Etsch |italics1=no
|tag2=it |name2=Adige
|tag3=vec |name3=Àdexe |parensize3=90%
|tag4=rm |name4=Adisch |paren4=omit
|tag5=lld |name5=Adesc |nolink5=yes}}
|
|
html | |
<div class="plainlist"><ul><li><span title="German-language text"><span lang="de" style="font-style: normal;">Etsch</span></span> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">([[German language|German]])</span></li><li><span title="Italian-language text"><i lang="it">Adige</i></span> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">([[Italian language|Italian]])</span></li><li><span title="Venetian-language text"><i lang="vec">Àdexe</i></span> <span class="languageicon" style="font-size:90%; font-weight:normal">([[Venetian language|Venetian]])</span></li><li><span title="Romansh-language text"><i lang="rm">Adisch</i></span></li><li><span title="Ladin-language text"><i lang="lld">Adesc</i></span> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">(Ladin)</span></li></ul></div>
| |
{{native name list
|tag1=es|name1=Senda del Moro
|tag2=mis|name2=Cuesta de Mr. Bourne
|paren2=omit|postfix2= ([[Llanito]])}}
|
Tracking category
မႄးထတ်းCategory:Native name list template errors (0)
Template data
မႄးထတ်းNative name list
As {{native name}}, but with multiple name-language options
Parameter | ၶေႃႈသပ်းလႅင်း | Type | Status | |
---|---|---|---|---|
language | tag1 | language code
| String | required |
name | name1 | Name in foreign language
| String | required |
italics | italic1 italics1 | "off" will prevent italicising the name
| Boolean | optional |
language name | paren1 | Language name in parenthesis
| Boolean | optional |
language fontsize | parensize1 | font-size of the language (parenthesised)
| Number | optional |
language | tag2 | language code | String | optional |
name | name2 | Name in foreign language | String | optional |
italics | italic2 italics2 | no description
| Boolean | optional |
language name | paren2 | no description
| Boolean | optional |
language fontsize | parensize2 | no description | Number | optional |