ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Lang-ar/doc

ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ မၼ်းပဵၼ် ၽိုၼ်ၵႅမ်မိုဝ်း လၢႆးၸႂ်ႉတိုဝ်း (documentation) ႁင်း တွၼ်ႈတႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ (subpage) ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Lang-ar ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
တီႈၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ မၼ်းတေၶဝ်ႈပႃးဝႆႉ လၢႆးၸႂ်ႉတိုဝ်း လႄႈ ၶေႃႈၶၢဝ်ႇဢၼ်ၵဵဝ်ႇၵပ်း၊ ပိူင်ထၢၼ်ႈ လႄႈ ၶေႃႈမုၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း ဢၼ်ဢမ်ႇၵဵဝ်ႇၵပ်း တင်း ထႅမ်းပလဵတ်ႉ page ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

ထႅမ်းပလဵတ်ႉ ဢၼ်ၼႆႉ လႆႈၸႂ်ႉဝႆႉ တီႈၼႃႈလိၵ်ႈ မွၵ်ႈ 33,000 ၼႃႈလိၵ်ႈ လႄႈ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸိူဝ်းၼႆႉ တေႁႂ်ႈၽၢင်ႉမႅၼ်ႈၺႃး ၵႂၢင်ႈၵႂၢင်ႈၶႂၢင်ၶႂၢင်။ ၸၢမ်းတူၺ်း လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ တီႈၼႂ်း ထႅမ်းပလဵတ်ႉ's /sandbox ဢမ်ႇၼၼ် ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ /testcases , ဢမ်ႇၼၼ် တီႈၼႂ်း ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း။ ဝူၼ်ႉသွၼ်ႇ ဢုပ်ႇဢူဝ်း လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ တီႈၼႂ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ တႃႇဢုပ်ႇ ၽွင်းမိူဝ်ႈပႆႇ ၵေႃႇသၢင်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉ။

ႁူဝ်ၼပ်ႉ လွင်ႈၶဝ်ႈပႃးၼႆႉ မၼ်းႁဵတ်းဢၢပ်ႉတဵတ်ႉဝႆႉႁင်းမၼ်း (တူၺ်းတီႈ ၽိုၼ်လိၵ်ႈ)။

Uses Lua:

Module:lang

လွင်ႈၸႂ်ႉတိုဝ်း

settings
code	ar
rtl	yes
style: inherit

Template {{lang-ar}} indicates to readers the original form of a term or phrase in Arabic. The term or phrase is the only mandatory parameter. The text is formatted according to recommendations in Wikipedia:Manual of Style/Text formatting#Foreign terms (italics for Latin-script languages, regular for others).

The parameter |links=no prevents the language name from being linked.

The parameter |lit= enables a literal translation to be given.

ပိူင်တႅမ်ႈ

{{lang-ar

|Arabic text – using Arabic. (mandatory)

|links=value – valid values: yes to have the language name linked (default) and no to prevent the language name from being linked. (optional)

|lit=string – valid strings are English phrases of Arabic. (optional)

|translit=string – valid strings are transliterations (with the Latin script) of Arabic text. (optional)

}}

Code	Result
{{lang-ar\|عمّون}}	Arabic: عمّون
{{lang-ar\|عمّون\|ʻAmmūn}}	Arabic: عمّون, romanized: ʻAmmūn
{{lang-ar\|الصديق\|Aṣ-Ṣiddīq\|lit=The Truthful}}	Arabic: الصديق, romanized: Aṣ-Ṣiddīq, lit. 'The Truthful'
{{lang-ar\|عربى\|ʿarabī\|lit=Arabic\|links=no}}	Arabic: عربى, romanized: ʿarabī, lit. 'Arabic'
{{lang-ar\|ARABIC\|TRANSLITERATION\|lit=LITERAL\|links=no}}	Arabic: ARABIC, lit. 'LITERAL'

တူၺ်းပႃး

{{lang}}, and its opposite, {{Language with name/for}}
{{lang|ar}}, for untransliterated Arabic-language strings without preceding "Arabic:" link.
{{script|Arab|...}} for Arabic script without specifying a language.
{{Lang-ar/sandbox2}} (second sandbox)

ၶေႃႈမုၼ်းၸိူဝ်းၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ ယိူင်းဢၢၼ်းဝႆႉတႃႇ ၶၢဝ်းမိူဝ်းၼႃႈသေ တီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးတႆးၼႆႉၵေႃႈ တေၸၢင်ႈၸႂ်ႉမႃးလႆႈ ၶိူင်ႈၸႂ်ႉ ၼင်ႇ တူဝ်ထတ်းတႃႁၼ် (VisualEditor) ဢၼ်မီးတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးဢင်းၵိတ်ႉၼၼ်ႉလႄႈ ၸင်ႇလႆႈတမ်းၽႅၼ်ၵၢၼ်လၢႆးငၢၼ်း ၶေႃႈမုၼ်းထႅမ်းပလဵၵ်ႉ (TemplateData) ဢၼ်မီးၼင်ႇတီႈ ဢင်းၵိတ်ႉဝႆႉၼၼ်ႉသေၵေႃႈ လႆႈႁဵတ်းဝႆႉယဝ်ႉ။ ႁူမ်ႈဝႃႈ ဢမ်ႇပႆႇၸႂ်ႉ ၶိူင်ႈၸႂ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေတႃႉၵေႃႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ လွင်ႈတႅမ်ႈၽရူဝ်ႇၶႅမ်ႇ (computer programming) သေ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ႁူႉပွင်ႇဝႆႉ ဢိတ်းဢွတ်းၵူၺ်းၵေႃႈ ႁႂ်ႈပေႃးႁၼ်လႆႈ ၸႅင်ႈလႅင်းပွင်ႇၸႂ်လီၼႆသေ ၸၢင်ႈဢဝ်ၸႂ်ႉလႆႈ ၼင်ႇႁူဝ်ႁုပ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉယူႇ။

Lang-ar

Insert Arabic text. Indicates to readers the original form of a term or phrase in Arabic.

Template parameters
Parameter		ၶေႃႈသပ်းလႅင်း	Type	Status
Text	`1`	The foreign text to display.	String	required
Display link	`links`	Set to no to disable the link to the article's language.	Boolean	optional
Literal translation	`lit`	no description	Unknown	optional
Transliteration	`translit`	A Latin alphabet respelling of Arabic text	String	optional