ၽႃႇသႃႇဢႃႇရပ်ႉ (اَلْعَرَبِيَّةُ‎, al-ʿarabiyyah [al ʕaraˈbijːa] (လွင်ႈသဵင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ထွမ်ႇသဵင်); عَرَبِيّ‎, ʿarabī [ˈʕarabiː] (လွင်ႈသဵင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ထွမ်ႇသဵင်) or [ʕaraˈbij]) ၼႆႉ မၼ်းပဵၼ် ၽႃႇသႃႇသႅမ်မိတိၵ်ႉ ဢၼ်လၢတ်ႈပဵၼ်ပိူင်လူင် တီႈ လူၵ်ႈဢႃႇရပ်ႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[12]မၼ်းလႆႈမီးမႃး ၸဵမ်မ်ိူဝ်ႈ ပီႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 1 သေ မၼ်းႁွင်ႉၵိုၵ်းၵၼ်တင်း ၸိုဝ်ႈ ၸၢဝ်းဢႃႇရပ်ႉ၊ ဝေႃးႁၢၼ် "ဢႃႇရပ်ႉ" ဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ လႆႈၸႂ်ႉမႃး တႃႇပိုတ်ႇတီႈပွင်ႇထိုင် ၵူၼ်းၸိူဝ်းယူႇသဝ်းတီႈ ၵုၼ်ပႅတ် ဢႃႇရပ်ႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ် လွင်ႈတၢင်းႁၼ်ထိုင် ၽူႈလူင်ႉလႅၼ်ႇပၢႆးလိၼ် ၵရိတ်ႈ မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[13]

Arabic
اَلْعَرَبِيَّةُ
al-ʿarabiyyah
al-ʿarabiyyah in written Arabic (Naskh script)
သဵင်ဢွၵ်ႇ /ˈʕarabiː/, /alʕaraˈbijːa/
ၵူၼ်းပိုၼ်ႉတီႈ Arab World Countries, minorities in neighboring countries and some parts of Asia, Africa, and Europe
ၸၢဝ်းၶိူဝ်း Arabs and several peoples of the Middle East and North Africa (as a result of language shift)
ၵူၼ်းလၢတ်ႈၵႂၢမ်း ပိုၼ်ႉတီႈ
360 million native speakers of all varieties (2022)[1]
270 million L2 users of Modern Standard Arabic (2022)[2]
မုင်ႉၽႃႇသႃႇ
ပိူင်မိူဝ်ႈၸဝ်ႉ
ပိူင်လၵ်းၸဵင်
ၵႂၢမ်းပိုၼ်ႉတီႈ
ပိူင်တႅမ်ႈလိၵ်ႈ
Greek script (Cypriot Maronite Greek Alphabet)
Signed Arabic (different national forms)
သၢႆငၢႆပဵၼ်တၢင်းၵၢၼ်
လွင်ႈဢဝ်ၸႂ်ႉတိုဝ်းၼႂ်းလုမ်း
ႁပ်ႉယိုၼ်ပဵၼ်ၽႃႇသႃႇ ၸုမ်းၵူၼ်းဢေႇ
ၽူႈထိင်းသိမ်း ၸွမ်းၶႂၢင်ႇ
ၶူတ်ႉၽႃႇသႃႇ
ISO 639-1 ar
ISO 639-2 ara
ISO 639-3 araၶူတ်ႉဢၼ်ၶဝ်ႈပႃး
ၶူတ်ႉႁင်းၶေႃ:
arq – Algerian Arabic
aao – Algerian Saharan Arabic
xaa – Andalusian Arabic
bbz – Babalia Creole Arabic
abv – Baharna Arabic
shu – Chadian Arabic
acy – Cypriot Arabic
adf – Dhofari Arabic
avl – Eastern Egyptian Bedawi Arabic
arz – Egyptian Arabic
afb – Gulf Arabic
ayh – Hadrami Arabic
mey – Hassaniya Arabic
acw – Hijazi Arabic
ayl – Libyan Arabic
acm – Mesopotamian Arabic
ary – Moroccan Arabic
ars – Najdi Arabic
apc – Levantine Arabic
ayp – North Mesopotamian Arabic
acx – Omani Arabic
aec – Saidi Arabic
ayn – Sanaani Arabic
ssh – Shihhi Arabic
sqr – Siculo Arabic
arb – Standard Arabic
apd – Sudanese Arabic
pga – Sudanese Creole Arabic
acq – Taizzi-Adeni Arabic
abh – Tajiki Arabic
Glottolog arab1395[11]
Linguasphere 12-AAC
တီႈၼႂ်းလိၵ်ႈႁွမ်တွမ်ၼႆႉ မၼ်းၶဝ်ႈပႃး မၢႆႁၢင်ႈ သဵင်ဢွၵ်ႇ IPA ယဝ်ႉ။ ပေႃးဢမ်ႇမီး လွင်ႉၵမ်ႉထႅမ်ဢၼ်မၢၼ်ႇမႅၼ်ႈၼႆ ၸိူဝ်းပဵၼ် တူဝ်လိၵ်ႈ ယူႇၼီႇၶူတ်ႉၼၼ်ႉ တေလႆႈႁၼ်ပဵၼ် ? ၊ လွၵ်းသီႇၸဵင်ႇ ၸၵႂႃႇၸိူဝ်းၼႆႉယဝ်ႉ။ ပေႃးၶႂ်ႈတူၺ်း လွင်ႈသိုပ်ႇမိုတ်ႈ IPA ၼႆ ၵႂႃႇတူၺ်းလႆႈတီႈ Help:IPA လႆႈယူႇ။

ဢၢင်ႈဢိင် မႄးထတ်း

  1. ၽႃႇသႃႇဢႃႇရပ်ႉ at Ethnologue (25th ed., 2022)  
  2. Arabic, Standard at Ethnologue (25th ed., 2022)  
  3. "Speaking Arabic, Writing Hebrew. Linguistic Transitions in Christian Arab Communities in Israel" (2016). Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 106: 223–224. University of Vienna. 
  4. "Eritrea", The World Factbook (in English) (Central Intelligence Agency), 2023-04-26, retrieved 2023-04-29 
  5. Implementation of the Charter in Cyprus. Public Foundation for European Comparative Minority Research.
  6. Basic Law: Israel – The Nation State of the Jewish People. Knesset (2018-07-19).
  7. Mali.
  8. Niger : Loi n° 2001-037 du 31 décembre 2001 fixant les modalités de promotion et de développement des langues nationales (in fr).
  9. Constitution of the Philippines, Article XIV, Sec 7: For purposes of communication and instruction, the official languages of the Philippines are Filipino and, until otherwise provided by law, English. The regional languages are the auxiliary official languages in the regions and shall serve as auxiliary media of instruction therein. Spanish and Arabic shall be promoted on a voluntary and optional basis.
  10. (2013) The Constitution of the Republic of South Africa, 2013 English version, Constitutional Court of South Africa. 
  11. (2013) "Arabic", Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 
  12. Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston, 2011.
  13. Macdonald, Michael C. A.. "Arabians, Arabias, and the Greeks_Contact and Perceptions", Literacy and Identity in Pre-Islamic Arabia (in en), 16–17. ISBN 9781003278818.