လိၵ်ႈထႆး: လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈ ၼႂ်းၵႄႈ လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈ
Content deleted Content added
No edit summary Tags: တူဝ်ထတ်းတႃႁၼ် မႄးထတ်းၼႂ်းမူဝ်ႇပၢႆး မႄးထတ်းမူဝ်ႇပၢႆးဝႅပ်ႉ |
No edit summary Tags: တူဝ်ထတ်းတႃႁၼ် မႄးထတ်းၼႂ်းမူဝ်ႇပၢႆး မႄးထတ်းမူဝ်ႇပၢႆးဝႅပ်ႉ |
||
ထႅဝ် 57:
! colspan="2" | [[Royal Thai General System of Transcription|RTGS]]
! colspan="2" | IPA
! rowspan="2" |
|-
! ထိုင်း ||[[Royal Thai General System of Transcription|RTGS]] || အဓိပ္ပယ် || Initial || Final || Initial || Final
ထႅဝ် 66:
ကောကိုင်
| style="text-align: left" |''ko kai'' || style="text-align: left" |ကြက်
| k || k || {{IPA|[k]}} || {{IPA|[k̚]}} ||style="background: #cfc"|
|-
|style="font-size: 150%" | ข
Line 74 ⟶ 73:
ခေါခိုင်
| style="text-align: left" |''kho khai'' || style="text-align: left" |ဥ
| kh || k || {{IPA|[kʰ]}} || {{IPA|[k̚]}} ||style="background: #fcc"|
|-
|style="font-size: 150%" | ฃ
Line 83 ⟶ 81:
| style="text-align: left" |''[[kho khuat]]'' || style="text-align: left" | (obsolete)
ပုလင်း
| kh || k || {{IPA|[kʰ]}} || {{IPA|[k̚]}} ||style="background: #fcc"|
|-
|style="font-size: 150%" | ค
Line 92 ⟶ 89:
ခွါယ်
| style="text-align: left" |''kho khwai'' || style="text-align: left" | ကျွဲ || kh || k || {{IPA|[kʰ]}} || {{IPA|[k̚]}} ||style="background: #ccf"|
|-
|style="font-size: 150%" | ฅ || style="text-align: left" | ฅ คน
Line 99 ⟶ 95:
ခေါန်
| style="text-align: left" |''kho khon'' || style="text-align: left" | လူပုဂ္ဂိုလ် (obsolete) || kh || k || {{IPA|[kʰ]}} || {{IPA|[k̚]}} ||style="background: #ccf"|
|-
|style="font-size: 150%" | ฆ || style="text-align: left" | ฆ ระฆัง
ခေါရခင်
| style="text-align: left" |''kho ra-khang'' || style="text-align: left" | ခေါင်းလောင်း || kh || k || {{IPA|[kʰ]}} || {{IPA|[k̚]}} ||style="background: #ccf"|
|-
|style="font-size: 150%" | ง || style="text-align: left" | ง งู
ငေါငူ
| style="text-align: left" |''ngo ngu'' || style="text-align: left" | မြွေ || ng || ng || {{IPA|[ŋ]}} || {{IPA|[ŋ]}} ||style="background: #ccf"|
|-
|style="font-size: 150%" | จ || style="text-align: left" | จ จาน
ချော ချာန်
| style="text-align: left" |''cho chan'' || style="text-align: left" | အပြား || ch || t || {{IPA|[tɕ]}} || {{IPA|[t̚]}} ||style="background: #cfc"|
|-
|style="font-size: 150%" | ฉ || style="text-align: left" | ฉ ฉิ่ง
Line 121 ⟶ 113:
ချိင်
| style="text-align: left" |''cho ching'' || style="text-align: left" | လင်းတ || ch || – || {{IPA|[tɕʰ]}} || {{IPA|–}} ||style="background: #fcc"|
|-
|style="font-size: 150%" | ช || style="text-align: left" | ช ช้าง
ချော ချာင်
| style="text-align: left" |''cho chang'' || style="text-align: left" | ဆင် || ch || t || {{IPA|[tɕʰ]}} || {{IPA|[t̚]}} ||style="background: #ccf"|
|-
|style="font-size: 150%" | ซ || style="text-align: left" | ซ โซ่ || style="text-align: left" | ''so so'' || style="text-align: left" | chain || s || t || {{IPA|[s]}} || {{IPA|[t̚]}} ||style="background: #ccf"|
|-
|style="font-size: 150%" | ฌ || style="text-align: left" | ฌ เฌอ || style="text-align: left" | ''cho choe'' || style="text-align: left" | tree || ch || – || {{IPA|[tɕʰ]}} || {{IPA|–}} ||style="background: #ccf"|
|-
| {{Font|size=150%|ญ}}{{Ref|alphabetic-1}} || style="text-align: left" | ญ หญิง || style="text-align: left" | ''yo ying'' || style="text-align: left" | woman || y || n || {{IPA|[j]}} || {{IPA|[n]}} ||style="background: #ccf"|
|-
|style="font-size: 150%" | ฎ || style="text-align: left" | ฎ ชฎา || style="text-align: left" | ''do cha-da'' || style="text-align: left" | headdress || d || t || {{IPA|[d]}} || {{IPA|[t̚]}} ||style="background: #cfc"|
|-
|style="font-size: 150%" | ฏ || style="text-align: left" | ฏ ปฏัก || style="text-align: left" | ''to pa-tak'' || style="text-align: left" | [[goad]], [[javelin]] || t || t || {{IPA|[t]}} || {{IPA|[t̚]}} ||style="background: #cfc"|
|-
| {{Font|size=150%|ฐ}}{{Ref|alphabetic-2}} || style="text-align: left" | ฐ ฐาน || style="text-align: left" | ''tho than'' || style="text-align: left" | pedestal || th || t || {{IPA|[tʰ]}} || {{IPA|[t̚]}} || style="background: #fcc" |
မြင့်
|-
|style="font-size: 150%" | ฑ || style="text-align: left" | ฑ มณโฑ || style="text-align: left" | ''tho montho'' || style="text-align: left" | [[Mandodari|Montho]], character from [[Ramayana]] || th || t || {{IPA|[tʰ]}} || {{IPA|[t̚]}} ||style="background: #ccf"|
|-
|style="font-size: 150%" | ฒ || style="text-align: left" | ฒ ผู้เฒ่า || style="text-align: left" | ''tho phu-thao'' || style="text-align: left" | elder || th || t || {{IPA|[tʰ]}} || {{IPA|[t̚]}} ||style="background: #ccf"|
|-
|style="font-size: 150%" | ณ || style="text-align: left" | ณ เณร || style="text-align: left" | ''no nen'' || style="text-align: left" | [[samanera]] || n || n || {{IPA|[n]}} || {{IPA|[n]}} ||style="background: #ccf"|နိမ့်
| |||